CITY OF BOULDER - CIUDAD DE BOULDER
Aging in Place
In the Housing Boulder conversation, aging in place is thought of as providing “housing options for seniors of all abilities and incomes to remain in the community, with access to services and established support systems.” The Center for Disease Control defines aging in place as "the ability to live in one's own home and community safely, independently and comfortably, regardless of age, income or ability level.” Here are a few resources for further information:
|
Envejecimiento en el hogar
En la conversación con Vivienda de Boulder, se considera que el envejecimiento en el hogar proporciona “opciones de alojamiento para personas mayores de todas las capacidades e ingresos de manera que puedan permanecer en su comunidad con acceso a servicios y sistemas de apoyo establecidos”. El Centro para el Control de Enfermedades define el envejecimiento en el hogar como "la capacidad de vivir en el propio hogar y comunidad de manera segura, independiente y cómoda, independientemente de la edad, los ingresos o el nivel de capacidad". A continuación, se incluyen algunos recursos a fin de obtener más información:
|
Sheriff's Office - Oficina del sheriff
Main - Principal: 303-441-3600
Non-Emergencies, incidents, reports, and administrative questions: 303-441-4444
No emergencias, incidentes, informes y cuestiones administrativas: 303-442-4444
All emergency purposes, please dial 911.
Todos los propósitos de emergencia, por favor marque 911.
Headquarters - Sede 5600 Flatiron Parkway
Boulder, CO 80301
Libraries - Bibliotecas
Boulder Public Library, Main Library - Biblioteca pública de Boulder, Biblioteca principal
1001 Arapahoe Ave - (303) 441-3100
Boulder Public Library, George Reynolds Library - Biblioteca pública de Boulder, Biblioteca George Reynolds
3595 Table Mesa Dr - (303) 441-3100
Boulder Public Library, Meadows Branch - Biblioteca pública de Boulder, Biblioteca Meadows Branch
4800 Baseline Rd - (303) 441-3100
Boulder Public Library, NoBo Corner Library - Biblioteca pública de Boulder, NoBo Corner Library
Boulder, CO - (303) 441-3100
Human Resources - Recursos humanos
City of Boulder Human Resources - Recursos Humanos de la Ciudad de Boulder
Schooling - Enseñanza
University of Colorado Boulder - Universidad de Boulder Colorado
Naropa University - Universidad de Naropa
Boulder Valley School District - Distrito Escolar del Valle de Boulder
Miscellaneous Resources - Recursos varios
Low-Income Internet - Internet de bajos ingresos
Downtown Boulder Events - Eventos en la centro de Boulder
Main - Principal: 303-441-3600
Non-Emergencies, incidents, reports, and administrative questions: 303-441-4444
No emergencias, incidentes, informes y cuestiones administrativas: 303-442-4444
All emergency purposes, please dial 911.
Todos los propósitos de emergencia, por favor marque 911.
Headquarters - Sede 5600 Flatiron Parkway
Boulder, CO 80301
Libraries - Bibliotecas
Boulder Public Library, Main Library - Biblioteca pública de Boulder, Biblioteca principal
1001 Arapahoe Ave - (303) 441-3100
Boulder Public Library, George Reynolds Library - Biblioteca pública de Boulder, Biblioteca George Reynolds
3595 Table Mesa Dr - (303) 441-3100
Boulder Public Library, Meadows Branch - Biblioteca pública de Boulder, Biblioteca Meadows Branch
4800 Baseline Rd - (303) 441-3100
Boulder Public Library, NoBo Corner Library - Biblioteca pública de Boulder, NoBo Corner Library
Boulder, CO - (303) 441-3100
Human Resources - Recursos humanos
City of Boulder Human Resources - Recursos Humanos de la Ciudad de Boulder
Schooling - Enseñanza
University of Colorado Boulder - Universidad de Boulder Colorado
Naropa University - Universidad de Naropa
Boulder Valley School District - Distrito Escolar del Valle de Boulder
Miscellaneous Resources - Recursos varios
Low-Income Internet - Internet de bajos ingresos
Downtown Boulder Events - Eventos en la centro de Boulder