Hello Ponderosa Community, By now you are surely aware of the COVID-19 or novel coronavirus outbreak and efforts to reduce its spread. To stay informed, please go to the Boulder County Public Health webpage on COVID-19, which includes updates and information in Spanish and English on how to reduce the spread of COVID-19. The City of Boulder webpage provides additional information on COVID-19 in English and Spanish. These include videos in English and Spanish on coronavirus prevention. Also, Boulder Valley School District will be providing emergency food distribution for district families on Tuesday, March 17 and Thursday, March 19 from 11:30 a.m. to 1:30 p.m. For more detail in Spanish and English, go to this webpage. Additionally, the City of Boulder is committed to its core value of community safety and is proactively taking steps to limit potential social spreading of COVID-19. In an effort to accommodate social distancing recommendations, the city is adjusting the services we provide, and you may experience some delay in services. All public city buildings are closed through March 29, while staff will continue to work remotely in order to provide essential services. Please don’t hesitate to reach out. I (Crystal) will be on vacation the week of the 23rd to the 27th, but Leslie is around. If property management issues arise, Greg is available. Please take care of yourselves, families and neighbors. As a community we will get through this. Thank you, Estimada comunidad de Ponderosa, A estas alturas seguramente ya saben del COVID-19 o el nuevo brote de coronavirus y los esfuerzos que estamos haciendo para reducir su propagación. Para mantenerse informado, visite la página web de Salud pública del Condado de Boulder en COVID-19, donde se incluyen actualizaciones e información en español e inglés sobre cómo reducir la propagación de COVID-19. La página web de la Ciudad de Boulder proporciona información adicional sobre COVID-19 en inglés y español. Esta incluye videos en inglés y español sobre la prevención del coronavirus. Así mismo, el Distrito Escolar de Boulder Valley proporcionará distribución de alimentos de emergencia para las familias del distrito los días martes 17 de marzo y jueves 19 de marzo de 11:30 a.m. a 1:30 p.m. Para más detalles en español e inglés, vaya a esta página web. Además, la Ciudad de Boulder está comprometida con su valor central de seguridad comunitaria y está tomando medidas proactivas para limitar la posible propagación social del COVID-19. En un esfuerzo por acomodar las recomendaciones de distanciamiento social, la ciudad está ajustando los servicios que brindamos, y es posible que experimente algún retraso en los servicios. Todos los edificios públicos de la ciudad permanecerán cerrados hasta el 29 de marzo, mientras que el personal continuará trabajando de forma remota para proporcionar servicios esenciales. No dude en comunicarte con nosotros. Yo (Crystal) estaré de vacaciones la semana del 23 al 27, pero Leslie estará cerca. Si surgen problemas de gestión de la propiedad, Greg está disponible. Por favor cuídense, familias y vecinos. Como comunidad, superaremos esto. Gracias,
0 Comments
Leave a Reply. |
Archives
May 2022
|