RE: Construction update
Dear Ponderosa Community, Installation of the sewer line on the western most road (Rosewood Ave) will commence on Monday, July 13th. This improvement will require significant excavation for a sewer manhole, a temporary sidewalk closure and closure of this entrance from July 13th-July 21st.. The sewer line will be installed at Cherry/Rosewood Ave and continue north towards the creek over the course of the next few weeks. Parking will be impacted during this phase of sewer installation. Greg will be working with residents on a parking program during this phase of work. Please contact Greg with parking questions. We are also revising the Traffic Control Plan (TCP) for the detours and construction phasing for the intersection at 10th and Cherry. A revised TCP is under review by the City. Once approved, we will share the detour and closure information with the entire community. It is anticipated that the road will be reduced to one lane traffic on Wednesday July 15th- August 5th. Full closure of the road will start August 6th. More defined construction updates and an UPDATED schedule will be sent out next week and posted to the website at https://ponderosaboulder.weebly.com. The password for resident information on the website is “ponderosamhp” Please reach out to Bridgette or Marina with any questions. RE: Actualización de la construcción Estimada comunidad de Ponderosa, La instalación de la línea de alcantarillado en la carretera más occidental (Avenida Rosewood) comenzará el lunes 13 de julio. Esta mejora requerirá de una significativa excavación para un pozo de alcantarillado, un cierre temporal de la acera y el cierre de esta entrada desde el 13 de julio hasta el 21 de julio. La línea de alcantarillado se instalará en las avenidas Cherry y Rosewood, y continuará hacia el norte del arroyo durante las próximas semanas. El estacionamiento se verá afectado durante esta fase de la instalación de alcantarillado. Greg trabajará con los residentes en un programa de estacionamiento durante esta fase de construcción. Por favor, póngase en contacto con Greg con preguntas de estacionamiento. También estamos revisando el Plan de Control de Tráfico (TCP) para los desvíos y las fases de construcción para la intersección de las calles 10 y Cherry. La Ciudad está revisando un TCP revisado. Una vez aprobado, compartiremos la información de desvío y cierre con toda la comunidad. Se anticipa que la carretera se reducirá a un solo carril entre el miércoles 15 de julio al 5 de agosto. El cierre total de la carretera comenzará el 6 de agosto. La próxima semana enviaremos actualizaciones de construcción más concretas y un calendario ACTUALIZADO. Así mismo se publicarán en el sitio web: https://ponderosaboulder.weebly.com. La contraseña para la información del residente en la página web es "ponderosamhp". Comuníquese con Bridgette o Marina con cualquier pregunta. Bridgette Cole Construction Coordinator Coordinadora de construcción C: (720) 634-5821 [email protected] Marina LaGrave Spanish Language Coordinator Coordinadora del idioma español C: (303) 499-5881 [email protected]
0 Comments
After several years of planning and site design/engineering, the Ponderosa Community stabilization project has received building permit approval to begin infrastructure replacement at the mobile home park located at 4475 Broadway Street in North Boulder. As part of the Phase One improvements, the General Contractor, will be constructing a new access point at Cherry and 10th. This new intersection will provide access to Ponderosa once the current access point at Broadway is closed later this year due to improvements associated with the City of Boulder North Broadway Reconstruction Project slated for Fall 2020. During construction of the Cherry and 10th intersection, traffic into and out of the Foothills Community, the Rosewood neighborhood, Foothills Community Park and Foothill Community Garden will be detoured through Ponderosa via the Broadway entrance. Signage and detour protocols will be in place throughout the duration of the closure, which is anticipated to last 6 weeks. The anticipated start date is July 6th. A map of detours can be found here. Please be patient with these detours as we work to install new sewer, water, electricity, roads, sidewalks and flood protection for the existing mobile home park community and provide much needed infrastructure to ensure residents can remain in their community for years to come. Future phases will include parks, a community center, and affordable homes built by Habitat for Humanity in vacant areas within the site. Tras varios años de planificación, diseño e ingeniería de la propiedad, el proyecto de estabilización de la comunidad de Ponderosa recibió aprobación y permiso de construcción para comenzar el reemplazo de la infraestructura en el parque de casas móviles ubicado en 4475 Broadway Street en North Boulder. Como parte de las mejoras de la fase uno, el contratista general construirá un nuevo punto de acceso en las calles Cherry y 10. Esta nueva intersección dará acceso a Ponderosa una vez que el punto de acceso actual en Broadway se cierre más adelante en este año, a causa de las mejoras del proyecto de reconstrucción que actualmente realiza la Ciudad de Boulder en North Broadway, programado a finalizar en el otoño del 2020. Durante la construcción de la intersección de las calles Cherry y 10, el tráfico hacia y fuera de Foothills Community, el vecindario de Rosewood, Foothills Community Park y Foothill Community Garden será desviado a través de Ponderosa por la entrada de Broadway. Los protocolos de señalización y desvío estarán en pie mientras dure el cierre, el cual se prevé durará 6 semanas. La fecha de inicio prevista es el 6 de julio. Una mapa esta aquí.
Tenga paciencia con estos desvíos a medida que trabajamos para instalar nuevo alcantarillado, agua, electricidad, carreteras, aceras y protección contra inundaciones para la comunidad de parques de casas móviles existente y proporcionar así la infraestructura necesaria para garantizar que los residentes puedan permanecer en su comunidad en los años venideros. Las fases futuras incluirán la construcción de parques, un centro comunitario y viviendas asequibles construidas por Hábitat para la Humanidad en áreas vacantes dentro de la propiedad. The information we provide to all Ponderosa residents is on the Ponderosa website including the approved Technical Documents and updated schedule. Additional information on building permits can be found on the City’s website by searching 4475 Broadway. We will continue to update the Ponderosa website with new information related to schedule, phasing, permits, and construction updates as we are provided the information from our contractor, KCI Construction, and the City. We provide comprehensive information to all residents in the same way through the structured approach listed above. We are currently in the process of adding a Spanish version of all construction-related information on the website. We will inform Spanish-speaking residents via text message once it is done. All construction will meet the City of Boulder's building code and State and County requirements, as well as OSHA and CDC guidance. Going forward the website, text messaging, and newsletters will be the main form of communication with residents. Once we start working within rows or sections, we will discuss a plan to provide more specific information to smaller groups of households. La información que compartimos con todos los residentes de Ponderosa se encuentra en la página web de Ponderosa, incluidos los documentos técnicos aprobados y el calendario actualizado. Puede encontrar información adicional sobre los permisos de construcción en la página web de la ciudad buscando 4475 Broadway.
Continuaremos actualizando la página web con nueva información relacionada con el calendario, las fases, los permisos y las actualizaciones de construcción, a medida que nuestro contratista, KCI Construction, y la Ciudad nos vayan proporcionando información. Brindamos información integral a todos los residentes de la misma manera mediante el enfoque estructurado mencionado anteriormente. Estamos en el proceso de agregar toda la información relacionada a la construcción en la página web, en español. Una vez que hayamos hecho esto, estaremos informando a los residentes que hablan español a través de mensajes de texto. Toda la construcción cumplirá con los códigos de construcción de la Ciudad de Boulder y los requisitos estatales y del condado, así como la orientación por parte de OSHA y CDC. En adelante, la página web, los mensajes de texto y los boletines serán nuestro principal modo de comunicación con los residentes. Una vez que comencemos a trabajar en filas o secciones, discutiremos un plan para proporcionar información más específica a grupos más pequeños de hogares. Ponderosa Time Capsule Ceremony this sunday | Ceremonia Cápsula del tiempo de Ponderosa este domingo6/12/2020 This Sunday we will hold a small ceremony to honor your community’s past and the history of our work together as we prepare for construction to begin. A time capsule will be buried. Event Details: Ponderosa Time Capsule Ceremony Sunday, June 14th 10:30 – 11:15 a.m. In front of the manager’s office As always, Spanish interpretation provided. COVID-19 safety protocol:
Este domingo llevaremos a cabo una pequeña ceremonia para honrar el pasado de su
comunidad y la historia de nuestro trabajo juntos según nos preparamos para el inicio de los trabajos de construcción. Una Cápsula del tiempo será enterrada. Detalles del evento: Ceremonia Cápsula del tiempo de Ponderosa Domingo 14 de junio De 10:30 a 11:15 a.m. Frente a la oficina del gerente Como siempre, habrá interpretación al español. Protocolo de seguridad de COVID-19:
precauciones, considere no asistir. Free produce on Wednesdays in June | vegetales gratis los miércoles durante el mes de junio6/5/2020 Free produce on Wednesdays in June, from 3-5 p.m. in the parking lot between the University Memorial Center (UMC) and the Center for Academic Success and Engagement (CASE) on the University of Colorado Campus near Broadway and Euclid.
Attendees can walk up or drive through to receive one 20lb box of fresh produce. A line following social distancing requirements will be in place for walk-up attendees. Staff will be present to direct vehicle traffic in the drive-through lane, where food will be loaded into your trunk. The produce pop-up is free and open to CU Boulder students, faculty and staff, and any resident of Boulder and Broomfield county. The event is sponsored by the CU Boulder Food Assistance Program and Community Food Share. Instruction for attendees · You will receive one box fresh produce. · Walk-up attendees will need to be able to carry 20 lbs of produce. Please bring bags with you to be able to carry away easily. · Drive-through attendees will pull into the parking lot and be directed which way to go. You are required to stay in your vehicle and we will bring the boxes of food to you. Please have your trunk or rear cargo door open. · You are required to wear a face mask, to be in alignment with the orders from Governor Polis and Boulder County. If you are not feeling well or have any symptoms, please stay home, and send someone else to help pick up food for you. For questions, please contact Hannah Wilks at [email protected], or call or text 970-381-6643. Estamos distribuyendo vegetales gratis los miércoles durante el mes de junio, de 3 a 5 p.m. en el estacionamiento entre University Memorial Center (UMC) y el Center for Academic Success and Engagement (CASE) A Universidad de Colorado. Broadway y Euclid. SI usted quiere puede caminar o conducir su carro para recibir una caja de 20 libras de vegetales frescos. Se establecerá una línea que cumpla con los requisitos de distanciamiento social para los asistentes sin cita previa. El personal estará presente para dirigir el tráfico de vehículos en el carril de acceso, donde los alimentos se cargarán en su maletero. La distribución es gratuita y está abierta a los estudiantes, profesores y personal de CU Boulder, y a cualquier residente del condado de Boulder y Broomfield. El evento está patrocinado por el Programa de Asistencia Alimentaria de CU Boulder y Community Food Share. Instrucción para los asistentes.
Para preguntas, comuníquese con Hannah Wilks a [email protected], o llame o envíe un mensaje de texto al 970-381-6643. ( Esta información será en Ingles) |
Archives
May 2022
|